「香港人口販運英粵詞典」Human Trafficking Glossary of Terms Used in Hong Kong
本詞典共載有185條常見人口販運相關詞彙及解釋。除英語詞語外，亦附有廣東話翻譯和俚語解釋等。詞典由多名本地的前線工作者、國際組織的顧問、律師和大學講師等協助修訂及編輯。 我們認為若要令有關反人口販運的討論有意義，必須在討論的過程當中使用一套令公眾明白的共同語言。這本英粵詞典是香港首本同類的詞典，出版目的旨在增進本地廣東話群體對人口販運的認識和了解。詞典當中的廣東話俚語解釋，例如「賣豬仔」、「放蛇」和「黑工」等，是為了幫助讀者明白人口販運與日常生活息息相關。 This glossary currently contains 185 English human trafficking terms and counting, as well...